#photoprocessing

#今日の空 #todayssky #今日の空色 #今日の1枚 ##今日の写真 #todaysphoto #夕日 #sunset #オレンジ #orange #夕方 #evening #空 #sky #青空 #bluesky #雲 #cloud #写真 #photographic #風景 #風景写真 #景色 #landscape #加工 #photoprocessing #写真 #写真好きです #total_sunsets #コロナに負けるな


0💬Normal

・ ・ 【特に英語が好きな方必見】 ・ この写真は、チーズインハンバーグです。 税抜き599円。 ・ 突然ですが、 これ、おかしいと思いませんか? ・ いや何がやねんといいますと… 「チーズインハンバーグ」が。 ・ ・ ・ …え?(笑) 「チーズが入ったハンバーグ」でしょ? ・ ・ ・ いいえ(`・ω・´)(キッパリ) ・ ナンヤテエ Σ(´∀`;) ・ 「チーズインハンバーグ(cheese in hamburg)」を日本語にすると、 「ハンバーグの中にあるチーズ」です。 ・ ・ うん?( ゚∀゚ ) ・ ・ もうお分かりでしょうか? cheese in hamburgとは、 ハンバーグの中にある、 ・ 「チーズ」 ・ なんです。 ・ ・ だから、このメニュー名が言いたい部分、伝えたい部分は、「チーズ」になります。 ハンバーグじゃないです。ナニΣ(・∀・;) なんせ、 ハンバーグの中にある 「チーズ」 なんですから… ・ 料理のカテゴリーで分けるなら、チーズのカテゴリーに分類するべきであって、ハンバーグのカテゴリーには入りません(ToT) あくまでもメインはチーズで、ハンバーグはチーズを引き立てるサブです( ・ิω・ิ)キリ ・ ・ ・ チーズ入りハンバーグのニュアンスが出せるのは… hamburg filled with cheese とかでしょうか。 どうしてもin使うなら… hamburg(cheese in it)とか……? ハンバーグ(チーズ入り)。 言うかわかりませんが、最低限、cheese in hamburgよりは伝わります。 ・ ・ ・ 英語では、 cheese in hamburg のin以下はある意味、付け足しのようなものなんですね。 メインに付け足しているサブ情報です。 そのニュアンスを含めて和訳すると、、 「チーズなんですよ!ハンバーグの中のね。」 みたいな感じでしょうか🔤 きっとおいしいチーズがウリの、チーズ料理屋さんなんでしょう。なんせ、ハンバーグですらチーズの引き立て役として使っちゃうんですから。 ・ ・ ・ 一方日本語的解釈では、 〜〜〜ハンバーグ。 と、とにかく一番最後にハンバーグと言ってるので、〜〜〜に何が来ていても、結論としてこれはハンバーグなんだ、という解釈になっているのではないかと推測します。 「チーズ(が)イン(してる)ハンバーグ」的な… ・ 技の名前で、 〜〜〜〜〜〜〜パンチ! と最後にいえば、その技は結論としてパンチになり、 〜〜〜〜〜〜〜ビーム! といえば、結論としてビームになる、みたいな感じでしょうか。ナニイッテルノ( ´・ω・`) 日本語では、最後に言ったことに力点を置き、大体は最後が結論なので、その前提で考えたんですね。 日本語の論理のフィルターで他言語を見ちゃうのは、もはや日本人のお家芸ですね(*ノω・*)テヘヘ ・ ・ ・ 英語に慣れた方が見たら違和感感じないのかな… と思って検索したら、なんと同じようなことが書かれているブログがありました💻 知恵袋にもありました。 ・ ・ ・ みなさんも、日常に潜む変な英語を見つけて、分析して、楽しんでみてはいかがでしょうか( ´ ▽ ` )ノ ・ ・ ※写真はガストさんで撮影。 左上:見た目 右上:溢れるチーズと肉汁←ホントにブワッと溢れてスゴかった。おいしくなってますね。 左下:糸引くチーズ 右下:ごちそうさまでした♪ ・ ・ ・ ・ #変な英語 #チーズインハンバーグ #チーズインハンバーグって変 #cheeseinhamburg #"cheeseinhamburg"? #funnyenglish #photogram #photostagram #foodgram #飯テロ #ガスト #gusto #photoprocessing #写真加工


0💬Normal

Как же бывает сложно принять себя 🤪 ⠀ Думаю большое количество женщин не могут принять себя такими какие они есть 😢 а ведь мы все по-своему прекрасны ⠀ И я являюсь не исключением из правил 😅 сколько я себя знаю, все время я борюсь с лишним весом, при этом я понимаю, что нахожусь в нормальной форме и многие тоже так думают ⠀ Но я всегда хочу быть ещё лучше чем есть, считаю, что это нормально, стараться быть лучше чем ты есть 🤪 ⠀ В честь того, что бы стать ещё лучше, думаю устроить себе марафон в 21 день, для привития новых привычек ⠀ Есть тут ещё желающие? Ведь с поддержкой друг друга, это делать проще 💪🏼 если есть, пишите в коменты или Директ, будем думать как лучше организовать 🙏🏼 ⠀ #photoprocessing #travelingaroundtheworld #myhobby #myhobbies #ilovelife #ilovelife❤️ #ретушь #ретушьфото #ретушьфотографий #обработкафото #обработкафотонателефоне #путешествияпомиру #моиразмышления #мояжизнь❤️ #вдохновениерядом #моехобби #моймир🌍 #фотошоп


2💬Normal

#photoprocessing #обработкафото #me#love


0💬Normal

𝐨𝐨𝐎𝐨𝐎𝐩𝐒 𝐬𝐎𝐫𝐫𝐘 • ₽ •°ミ👼🏻@mraz_mr 👼🏻*ೃ°•• ••➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳•• ミ🦊ミ Отмечайте Яну в комментариях, пожалуйста 🥺 ミ🏀ミ 347 заюш ミ✊🏿ミ репост в сторис, please?🤍 ••➳❥➳❥➳❥➳❥➳❥➳•• ••➳❥➳❥Перезалив намбер 3❥➳❥➳❥➳•• ••••𝓼𝓸𝓶𝓮 𝓽𝓪𝓰𝓼 𝓸𝓴𝓪𝔂•••• #обработкафото #оранжевыйхитсезона #yanaberch #адиклубромантики #клубромантики #тикток #любовь #волосы #взаимныелайки #взаимныеподписки #l4likes #ретро #selfcarerus #selfcarepage #photoprocessing #liketime #slime


2💬Normal

夕焼けが綺麗だったので写真を撮り、水彩画っぽく加工してみました。 #sunset #eveningglow #watercolorpainting #picture #photoshop_creative #photoshop #photoprocessing #japan #osaka #osakajapan #夕陽が綺麗


0💬Normal

예쁜 사람 #김남길 #kimnamgil #キムナムギル #金南佶 #배우 #연기자 #우주최강배우 #사랑하는사람 #예쁘다 #좋아요 #koreanactor #actor #singer #beautiful #magazineshot #handsome #model #love #photoprocessing #韓国俳優 #画像加工 #@saran_1656


4💬Normal

예쁜 사람 #김남길 #kimnamgil #キムナムギル #金南佶 #배우 #연기자 #우주최강배우 #사랑하는사람 #예쁘다 #좋아요 #koreanactor #actor #singer #beautiful #magazineshot #handsome #model #love #photoprocessing #韓国俳優 #画像加工


16💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing http://instagram.com/crayons_and_pencils0114


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing http://instagram.com/crayons_and_pencils0114


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing http://instagram.com/crayons_and_pencils0114


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing http://instagram.com/crayons_and_pencils0114


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing http://instagram.com/crayons_and_pencils0114


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing


0💬Normal

#芍薬 #芍薬大好き #flowerstagram #art #写真好きな人と繋がりたい #花好きな人と繋がりたい #写真加工 #Processedphoto #graphic #creative #creativelive #artwork #artlovers #花の写真部 #花の写真を撮るのが好き #àrt #flower_daily #flowerpower #flowerart #アート好きと繋がりたい #botanical #botanicalartist #botanicalart #artphotography #Photographictechnology #Photoprocessing


0💬Normal

Next Page